เยี่ยมชมพวกเรา·Visit Us
ท่านได้รับเชิญ
You Are Invited
มาตามที่ท่านเป็น · Come Just As You Are
ชีวิตอาจจะวุ่นวาย น่าตื่นเต้น ยากลำบาก หรือเหนื่อยล้า บางทีท่านอาจมีคำถามเกี่ยวกับชีวิต จุดมุ่งหมาย ความสัมพันธ์ หรืออนาคต บางทีท่านอาจเคยทำผิดพลาดและสงสัยว่าจะเริ่มต้นใหม่ได้หรือไม่
Life can be busy, exciting, difficult, or simply exhausting. Maybe you have questions about life, purpose, relationships, or your future. Maybe you've made mistakes and wonder if you can have a fresh start.
ข่าวประเสริฐคือ — ท่านไม่ได้เดียวดาย
The good news is — you are not alone.
ข่าวประเสริฐ · Good News
พระเยซูทรงรักท่าน
Jesus Loves You
ไม่ว่าท่านจะอยู่ในจุดใดของชีวิต พระเจ้าไม่เคยลืมท่าน พระองค์มีแผนการสำหรับชีวิตของท่าน
No matter where you are in life, God has not forgotten you. He has a plan for your life.
“เพราะเรารู้แผนการที่เรามีไว้เพื่อพวกท่าน พระยาห์เวห์ตรัส คือแผนเพื่อให้สันติสุข ไม่ใช่เพื่อให้ภัยพิบัติ เพื่อให้ท่านมีความหวังและอนาคต”
“For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.”
เยเรมีย์ 29:11 / Jeremiah 29:11 NIV
พระเจ้าทรงรักท่านมากจนส่งพระเยซูคริสต์มาเพื่อท่าน พระเยซูเสด็จมาเพื่อยกบาปของเรา ฟื้นฟูความสัมพันธ์ของเรากับพระเจ้า และประทานชีวิตใหม่ ความหวัง และจุดมุ่งหมายแก่เรา
God loves you so much that He sent Jesus Christ for you. Jesus came to forgive our sins, restore our relationship with God, and give us new life, hope, and purpose.
“เพราะว่าพระเจ้าทรงรักโลก จนได้ทรงประทานพระบุตรองค์เดียวของพระองค์ เพื่อทุกคนที่วางใจในพระบุตรนั้นจะไม่พินาศ แต่จะมีชีวิตนิรันดร์”
“For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.”
ยอห์น 3:16 / John 3:16 NIV
ท่านไม่จำเป็นต้องเข้าใจทุกอย่างก่อนมาหาพระเยซู ท่านสามารถมาแบบที่ท่านเป็น
You don't have to have everything figured out before coming to Jesus. You can simply come as you are.
ยินดีต้อนรับ · Welcome
มาพบกับพวกเรา
Come and Meet Us
“จงร้องทูลถึงเรา เราจะตอบท่าน และบอกเรื่องอันใหญ่หลวงและเหลือเชื่อที่ท่านไม่รู้แก่ท่าน”
“Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.”
เยเรมีย์ 33:3 / Jeremiah 33:3 NIV
พวกเรายินดีต้อนรับท่านสู่ คริสตจักรเอวาน่า We would love to welcome you to Avana Church
มากับครอบครัวของท่าน มากับเพื่อนของท่าน มากับคำถามของท่าน ทุกคนยินดีต้อนรับ
Come with your family. Come with your friends. Come with your questions. Everyone is welcome.
ก้าวต่อไปของท่าน · Your Next Step
มาพบกันวันอาทิตย์นี้
Join Us This Sunday
มาสร้างมิตรภาพแท้ ฟังเรื่องราวของพระเยซู และค้นพบสิ่งที่พระองค์จะทรงกระทำกับชีวิตของท่าน
Come, make real friends, hear about Jesus, and discover what He can do with your life.
ต้อนรับ
Welcoming
เติบโต
Growing
แบ่งปัน
Sharing
พระเยซูเป็นศูนย์กลาง · Jesus at the Center
เยี่ยมชมพวกเรา · Visit Us
พวกเราอยากพบท่าน!
We'd Love to See You!
“มาตามที่ท่านเป็น” · “Come Just As You Are”
สถานที่ · Location
คริสตจักรเอวาน่า บางนา ซอยบางนา-ตราด 12/1 กรุงเทพฯ 10260
Avana Church Bang Na, Soi Bang Na-trat 12/1, Bangkok 10260
ทุกวันอาทิตย์ · Sundays
8 โมงเช้า – 5 โมงเย็น
8 AM – 5 PM
ทุกคนยินดีต้อนรับ · Everyone Welcome
มาตามที่ท่านเป็น
Come as you are